Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De HEERE maakt arm en maakt rijk; Hij vernedert, ook verhoogt Hij. |
| WLC | יְהוָ֖ה מֹורִ֣ישׁ וּמַעֲשִׁ֑יר מַשְׁפִּ֖יל אַף־מְרֹומֵֽם׃ |
| Trans. | JHWH mwōrîš ûma‘ăšîr mašəpîl ’af-mərwōmēm: |
| AC | ז יהוה מוריש ומעשיר משפיל אף מרומם |
| ASV | Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up. |
| BE | The Lord gives wealth and takes a man's goods from him: crushing men down and again lifting them up; |
| Darby | Jehovah maketh poor, and maketh rich, he bringeth low, also he lifteth up: |
| ELB05 | Jehova macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht auch. |
| LSG | L'Eternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève. |
| Sch | Der HERR macht arm und macht reich; er erniedrigt, aber er erhöht auch. |
| Web | The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up. |
